London, BL, Add. 17225
source date: xiiith cent.
edition published: 2023-04-21-05:00
language: ar; ar-Syrc; ar-Syrn; cop; de; en; fr; grc
availability: Distributed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License (http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/)

United Kingdom, London, British Library, Oriental Manuscripts, https://bl.syriac.uk/ms/1002, Add. 17,225, London, BL, Add. 17,225, BL Add MS 17225, William Wright, Catalogue of the Syriac Manuscripts in the British Museum Acquired since the Year 1838, 117, William Wright, Catalogue of the Syriac Manuscripts in the British Museum Acquired since the Year 1838, CXVII

[This manuscript contains: The Gospel of S. John, according to the Peshitta version.; The Epistle of S. Paul to the Romans, according to the Peshitta version,. In total, including sub-sections, this manuscript contains 2 items.]

Syriac

title: The Gospel of S. John, according to the Peshitta version.
ܫܠܸܡ ܐܘܢܓܠܝܘܢ ܕܝܘܚܢܢ ܐܘܢܓܠܣܛܐ ܗ̇ܘ ܕܪܚ̇ܡ ܗܘ̣ܐ ܡܪܢ ܕܡܠܸܠ ܝܘܢܐܝܬ ܒܐܦܣܘܣ ܡܕܝܢܬܐ.
Chap. i. 1—7 is wanting.

title: The Epistle of S. Paul to the Romans, according to the Peshitta version,
incipit: ܘܬܘܒ ܥܠ ܣܒܪܐ ܐܠܗܝܐ ܡܫܪܝܢܢ ܠܡܟܬܒ ܐܓܪ̈ܬܐ ܕܛܘܒܢܐ ܦܘܠܘܣ ܫܠܝܚܐ܀ ܐܓܪܬܐ ܕܠܘܬ ܪ̈ܗܘܡܝܐ ܡܪܢ ܚܝܠܝܢܝ ܒܪ̈ܚܡܝܟ܀
The missing portions arc: ch. ii. 13—vii. 6, vii. 15—viii. 11, and viii. 23 to the. end.

Paper, about 5 1/2 in. by 3 7/8, consisting of 88 leaves, many of which are much stained and some torn, especially foll. 1—4 and 86—88. The quires, signed with letters, were at least ten in number, but the first and the last two are imperfect, leaves being wanting at the beginning, and after foll. 86, 87, and 88. The number of lines in each page varies from 15 to 18. This little volume is written in a good, Nestorian hand of the xiiith cent.

Paper

88 ff. 5 1/2 × 3 7/8

The quires, signed with letters, were at least ten in number, but the first and the last two are imperfect, leaves being wanting at the beginning, and after foll.86, 87, and 88.

- Many leaves are much stained and some torn, especially foll.1—4 and 86—88.

The number of lines in each page varies from 15 to 18.

This little volume is written in a good, Nestorian hand of the xiiith cent.

13th century

Manuscript description based on Wright's Catalogue . abbreviated by the Syriaca.org editors.

William Wright Catalogue of Syriac Manuscripts in the British Museum Acquired since the Year 1838 London 1870 CXVII 1:72-73