London, BL, Add. 17132
source date: xiith or xiiith cent.
edition published: 2023-04-21-05:00
language: ar; ar-Syrc; ar-Syrn; cop; de; en; fr; grc
availability: Distributed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License (http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/)

United Kingdom, London, British Library, Oriental Manuscripts, https://bl.syriac.uk/ms/761, Add. 17,132, London, BL, Add. 17,132, BL Add MS 17132, William Wright, Catalogue of the Syriac Manuscripts in the British Museum Acquired since the Year 1838, 468, William Wright, Catalogue of the Syriac Manuscripts in the British Museum Acquired since the Year 1838, CCCCLXVIII

[This manuscript contains: Hymns in commemoration of the blessed Virgin, the Saints (such as Abbā Bīshōi, Bar-saumā, etc.), and the Dead, arranged according to the tones; Theophilus of Alexandria. Discourse of Theophilus of Alexandria; Isaac of Antioch. Discourse of Isaac of Antioch; Mār George. A prayer of Mār George (?); Hymns and prayers for the principal canonical hours of the ferial days, viz. ܢܓܗܐ, ܠܠܝܐ, and ܨܦܪܐ. In total, including sub-sections, this manuscript contains 11 items.]

Syriac

title: Hymns in commemoration of the blessed Virgin, the Saints (such as Abbā Bīshōi, Bar-saumā, etc.), and the Dead, arranged according to the tones

author: Theophilus of Alexandria
title: Discourse of Theophilus of Alexandria
rubric: ܕܬܐܘܦܝܠܐ ܕܥܠ ܦܘܪܫܐ ܕܢܦܫܐ ܡܢ ܦܓܪܐ
incipit: ܠܐ ܛܥܝܐ ܠܟܘܢ ܐܚ̈ܝ ܏ܘܫ

author: Isaac of Antioch
title: Discourse of Isaac of Antioch
rubric: ܕܡܪܝ ܝܣܚܩ (sic) ܡܠܦܢܐ
incipit: ܐܝܢܐ ܕܐܝ܏ܬܘ ܬܝܒܐ. ܢܗ̣ܘܐ ܚ̇ܐܪ ܒܟܠܙܒܢ ܒܕܡ̈ܥܘܗܝ ܕܗ̇ܘ ܡܟܣܐ ܏ܘܫ

author: Mār George
title: A prayer of Mār George (?)
rubric: ܕܡܪܝ ܓܝܪܓܝܘܣ
incipit: ܡܚܙܝܬܐ ܕܕܘܒܪ̈ܝ ܕܠܘܬܟ. ܕܠܐ ܬܬܟܐܪ ܡܝܬܪܘܬܗ̇ ܕܬܪܥܝܬܝ. ܒܥܕܢ ܨܠܘܬܐ. ܡܢ ܡܐܟܘܬܐ ܕܕܘܒܪ̈ܝ ܐܢܬ ܐܫܘܢܝ ܕܬܬܓ݁ܫ̣ܡ ܒܝ ܡܠܬ ܨܠܘܬܐ ܠܥܒ̇ܕܐ ܒܩܢܘܡܝ. ܘܡܢ ܦܐܪܐ ܕܥ̈ܒܕܝ ܢܦ̈ܩܢ ܣ̈ܦܘܬܝ ܫܘܦܪ̈ܐ ܕܡ̈ܠܐ ܒܥܕܢ ܨܠܘܬܐ. ܠܪܘܙܗ ܣܓܝܐܐ ܕܪܥܝܢܝ. ܐܢܬ ܡܪܝ ܐܣܢܝܗܝ ܒ̈ܐܦܝ ܠܥܠܡܐ ܘܥܢ̈ܝܢܘܗܝ. ܏ܘܫ.

title: Hymns and prayers for the principal canonical hours of the ferial days, viz. ܢܓܗܐ, ܠܠܝܐ, and ܨܦܪܐ
  title: Monday
  rubric: ܬܪ̈ܝܢ ܒܫܒܐ
  Imperfect at the beginning.
  title: Tuesday
  rubric: ܬܠܬܐ ܒܫܒܐ
  title: Wednesday
  rubric: ܐܪ̈ܒܥܐ ܒܫܒܐ
  title: Thursday
  rubric: ܚܡܫܐ ܒܫܒܐ
  title: Friday
  rubric: ܥܪܘܒܬܐ
  title: Saturday
  rubric: ܫܒܬܐ

A manuscript, about 7 3/4 in. by 5 3/8, consisting of 85 leaves, of which foll. 21—60 are vellum, the rest paper. Most of the latter are much stained and torn, especially foll. 1—13, 20, and 70—85. The quires, signed with both Greek and Syriac letters, seem to have been about 12 in number. Leaves are wanting at the beginning and end, as well as after foll. 20, 70, and 77. There are from 17 to 23 lines in each page.

85 ff.

- A manuscript, about 7 3/4 in. by 5 3/8, consisting of 85 leaves, of which foll. 21—60 are vellum, the rest paper. Most of the latter are much stained and torn, especially foll. 1—13, 20, and 70—85. The quires, signed with both Greek and Syriac letters, seem to have been about 12 in number. Leaves are wanting at the beginning and end, as well as after foll. 20, 70, and 77. There are from 17 to 23 lines in each page.

This volume, which is written in an inelegant hand of the xiith or xiiith cent.

12th or 13th century

Manuscript description based on Wright's Catalogue . abbreviated by the Syriaca.org editors.

William Wright Catalogue of Syriac Manuscripts in the British Museum Acquired since the Year 1838 London 1870 CCCCLXVIII 1:371